TOP ASk VIPs

خوب این بار نوبت تاپ هست که از VIPها سوال بپرسه …

وقتی ما رفته بودیم, شما چه کارایی انجام دادید؟

فکر کنم ما که کاری از دستمون برنمیومد تا اونا رو تو کره بشونیم رو آلبومشون کار کنند, فقط میتونستیم بشینیم منتظرشون برگردند 😉 البته خوب از اجراهای خوبشون تو ژاپن نمیشه چشم پوشی کرد. اما کلا این یک سال و … کار ما فقط شده صبر و صبر و صبر …

BIGBANG EVERSENSE Fan Party Interview

در 9 سپتامبر بیگ بنگیا برای تبلیغ EVERSENSE به تایلند رفتند که اونجا یک فن میتینگ داشتند.

قبل از اینکه بچه های بیگ بنگ مینی کنسرتشون رو اجرا کنند در جلسه ی کنفرانس مطبوعاتی

2NE1 TV Season 2 to air on the 14th

2NE1 قرار هست فصل دوم 2NE1 TV رو منتشر کنند. توی تیزر برنامه تاپ و سون رو هم نشون میده 😉

YG گفته: «فصل دوم 2NE1 TV در 14 سپتامبر در ساعت 6بعد از ظهر پخش میشه، در این برنامه ما قصد دارم روی دیگری از اعضا رو نشون بدیم. مثله فصله قبلی که از ما خیلی دوستانه استقبال شد، ما امیدواریم در فصل جدید برنامه هم این اتفاق بیفته»

این برنامه 10 قسمتی هست و مطمئنا ما میتونیم در این برنامه YG Family رو هم ببینیم برای همین واسه دیدن این برنامه کاملا هیجان زده هستم.

دانلود تیزر برنامه (11.22 MB):

DOWNLOAD MP4

SE7EN Talked About Seungri & T.O.P on Strong Heart With Farsi Sub

SE7EN در برنامه ی Strong Heart درمورد سونگری و تاپ صحبت کرده که الهه جون زحمت کشید و این قسمت ها رو ساب کرده و شما میتونید با زیر نویس فارسی دانلود کنید.

باز هم از الهه جون تشکر میکنم.

T.O.P and Lee Mi Sook's Photo Shoot on ElleTV

خیلی photoshoot جالبی بود, کاش بیشتر از پشت صحنه پخش میکردند.
برای من 2 تا چیز مسلم شد, یکی بازیگر بودن تاپ و یکی دیگه هم چشم های گیرای تاپ … واقعا فقط یه نگاهش تو دوربین بسه …
وقتی داشتم اینو میدیدم اصلا نمیتونستم تصور کنم یه نفر در یک ثانیه بتونه اینطوری عوض بشه, تبدیل شدن از یه فیگور اونطوری  به یه پسر بازیگوش و شیطون

چقدر همه با کار کردن با تاپ حال میکنند, مخصوصا مامان بزرگ 😉 که وقتی داشت تو مونیتور عکس ها رو میدید کلی کف کرده بود, کاش از این photoshoot عکس های بیشتری میومد بیرون …

download AVI

BIGBANG Filming Haru – Haru BTS

سلام دوستان. این ویدئویی که میگذارم بیگ بنگی ها رو در حال فیلمبرداریه درامای Haru نشون میده. من که خیلی براشون خوشحالم، چون به نظر میرسه اینطوری یه تفریحی هم میکنند.

یک جا هم تاپ موقع فیلمبرداری بدجور دائه رو میزنه! و بعد به خاطر این کار میره و از دلش در میاره، واقعاً معلوم

T.O.P “IRIS” Drama Stills and Wallpaper

حتما قاتل دوست داشتنیه سریال آیرس یعنی ویک رو همچنان به یاد دارید. خب حالا چند تا عکس از سریال گرفته شده که بد ندیدم براتون بزارم چون واقعا تاپ داخلش جیگر شده بود.

TOP’s “Elle” Interview

این یه داستان در مورد عشق بین یک مرد و یک زن هست. این یه داستان س.ک.س.ی ست. مرد TOP, و زن Lee Mi Sook است. با یه نگاه اجمالی و دزدکی به زندگی عاشقانه شان قلبتان تندتر می تپد.

Lee Mi Sook, آنقدر زیبا است ( در حقیقت, لغت ‹زیبا› برای نشان دادن زیبایی و جذابیتش کافی نیست) که به سختی میشه سنش رو باور کرد. TOP, یک مردی که هر بار که می بینیمش چشمانش عمیق تر و جدی تر شده است. این دو به محض اینکه همدیگه رو در ELLE دیدند ارتباطشون شروع شد.
عکسبرداری بعد از 6 ساعت تمام شد, و تنها پس از پایان کار اتاق مجلل آرام و غمگین شد. و بعد اون دو رو در رو نشستند. یک مکالمه خصوصی بین مرد و زن, در مورد زندگی, عشق, و بازیگری. Elle بسادگی گوش کرد.

به نظرم مصاحبه جالب و در عین حال عجیبی بود.متنش سنگین و کمی فلسفی هست, برای همین اگه ترجمه خوب نیست ببخشید.

من سعی میکنم زیاد وارد جزئیات نشم و صرفا به این مصاحبه به دید یه مصاحبه خاص نگاه کنم که مجله elle خواسته اینطور باشه. اما کلا برام جالب بود که دو نفر با تفاوت سنی 27 سال اینطور در مورد عشق با هم بحث میکنند. به نظرم کاملا واضحه که دیدگاه این دو نفر باید خیلی با هم متفاوت باشه.

Source: elle atzine
Translation: seungie

T.O.P “WITH” Magazine Life & Dating Interview!

TOP در 4 ام نوامبر سال 1987 متولد شده, گروه خونی اش B هست و مسئول رپ در تیمه. او صدای خیلی عمیقی داره و در نوشتن شعر و بیت باکس خوبه. او فعالیت های تکی اش رو از سال 2007 در IRIS که در ژاپن هم پخش شد شروع کرد. «Into the Fire»  فیلمی که او در آن شرکت کرده و انتظار میره که در ژاپن هم نشون داده بشه. او بر خلاف چهره ی خونسردش خیلی احساساتی است. او همچنین یه جهت شیطون هم داره.

The romance between the 'couple' of 27 years difference, Lee Mi Sook & TOP

این داستان پشت پرده ی عکس های ELLE بین Lee Mi Sook و TOP است.

خوب این خبر واقعا جالب بود, هر چند فقط یه قسمتهایی از اون مربوط به تاپ میشد, اما بعد از خوندن این خبر واقعا دلم میخواد این برنامه رو ببینم.

Source: NEWSEN
Chinese translation: Bigbangchina.com
English translation: Rice@BigbangWorld